15年前，由著名影星巩俐主演的根据石楠同名小说改编的电影《画魂》登上银幕时，该片曾因多次出现裸露镜头、潘玉良的真实出身问题以及由巩俐这样一个大美女饰演相貌丑陋的潘玉良等原因，在社会上引起很大争议。15年后的今天，当《画魂》又将斥资半亿人民币以中日韩一线大牌阵容大手笔重拍、并且潘玉良一角锁定由美女作家李牧遥饰演时，争议之声再起，这次争议的焦点仍然是潘玉良的妓女身份、裸戏与相貌美丑问题，除此之外，该片是否会像之前的电影版和电视剧版一样惹来版权官司，同样引人瞩目。
　　潘玉良是“烫手山芋”
　　《画魂》巨资重拍，潘玉良的身世之谜和美丑问题再次成为焦点。据了解，由女作家石楠撰写的传记体小说《画魂》，主要描写了旅法著名女画家潘玉良从孤儿到小妾、到高等学府教授再到著名艺术家的波折而绚丽的传奇一生。早在巩俐版的《画魂》拍摄时，围绕着潘玉良的身世和相貌等问题就在社会上引起很大的争议，对于潘玉良的妓女身份，据小说原作者石楠表示，小说《画魂》系根据潘玉良一位邻居的叙述杜撰而成，并没有经过认真考证，而且那位潘玉良的邻居当时说的也比较含糊，所以就演绎为妓女了，“除了人物的大命运有真实依据之外，其中像‘进妓院’、‘赎身’、‘对镜自画裸体’等情节全是虚构而成。”由此业界人士认为，潘玉良的妓女身份可信度并不是特别高。